【北海道トンデンファーム】DLG受賞ギフト（5種）

お歳暮早割7%OFF対象商品！11月30日（日）23:59まで

【注文可能期間：2025年12月20日（土）22時00分まで】
【発送期間：11月10日～12月27日の間で順次発送】

北海道の江別市に本社・工場を構える『トンデンファーム』。トンデンファームの商品は製法にこだわり、愛情込めて作り上げています。

～こだわりの製法「直下式炭火製法」～
炭火から出る遠赤外線の効果で熱がまんべんなくゆきわたり、旨味を逃しません。また北海道産の白樺のチップでじっくりとスモークしています。
※生ハムロース除く

～妥協を許さない職人～
熟練の職人がかまどの火を調整し、出来上がりを見極め、手間と時間をかけて作り上げています。できるだけ機械に頼らず、衛生管理に十分配慮しています。

～DLG（ドイツ農業協会）金賞・銀賞受賞～
1885年に設立されたドイツのフランクフルトに本部を置く農業協会。同競技会では味、色、香りから香辛料や添加物の種類、量、パッケージに至るまで200近い審査項目があり、そのすべてをクリアした商品だけが、金賞の栄誉に輝きます。DLG金賞・銀賞を受賞した商品のバラエティセットをご家庭で！

＜美味しい召し上がり方＞
スティッククラコウ・生ハムは焼かずにそのままお召し上がりください。ビール・ワインのおつまにやピザ等のトッピングにぴったり。
ウインナー・ソーセージは沸騰したお湯に袋ごとボイルか又は袋から取り出し、フライパンで油をひかず、さっと焦げ目がつく程度に焼いてお召し上がりください。